“7·7”災(zāi)難效應(yīng)蔓延 倫敦零售業(yè)落千丈
來源:admin
作者:admin
時(shí)間:2005-07-15 08:12:00
米克·瓊斯在牛津街經(jīng)營一家小店,出售印有英國國旗的T恤、大本鐘鑰匙圈和其他小玩意。自從上周四早上四顆炸彈在倫敦市中心爆炸以來,他的生意一落千丈。
“小店門可羅雀”,他用手指頭撫弄著一個(gè)塑料縮微雙層巴士搖了搖頭說:“爆炸絕對產(chǎn)生了影響,以前生意就不是很火,現(xiàn)在更糟?!?br> 瓊斯已在倫敦黃金地段購物區(qū)工作多年,他說還不清楚生意會受到多大影響。“我不知道生意今年還會不會好起來”,他說:“這全要看那些打算來倫敦旅游的游客會不會來?!?br> 英國大部分地方周末漸漸恢復(fù)了正常生活,但倫敦市中心的生意相比平時(shí)大為遜色。地鐵空曠得似乎有些陰森,街頭上行人稀少。而在通常的夏日周末,倫敦市中心的人行道上往往會擠滿購物者和游客。
“過去幾天,生意的確變蕭條了”,位于皮卡迪利廣場的星巴克咖啡店經(jīng)理阿特·索特蘭說:“我還注意到,顧客,尤其是外地來的顧客,似乎更少了?!?br> SPSL是一家測算零售流量的咨詢公司,根據(jù)它的說法,恐怖襲擊已嚴(yán)重?cái)_亂了零售業(yè)。在襲擊發(fā)生的當(dāng)天,倫敦塞車收費(fèi)區(qū)店鋪中的購物者人數(shù)比前一個(gè)星期四下降了77%。塞車收費(fèi)區(qū)就是倫敦市中心,市政府為減輕塞車現(xiàn)象,在特定時(shí)間內(nèi)對進(jìn)入這一地區(qū)的私車收取額外的費(fèi)用。
SPSL總監(jiān)蒂姆·丹尼遜表示,他預(yù)計(jì)負(fù)面影響將會持續(xù)。他說:“短期內(nèi),我們估計(jì)購物者將傾向于避免乘坐公共交通工具旅行、參觀著名景點(diǎn)、在大商場中購物?!?br> 據(jù)SPSL表示,旅游業(yè)也可能受損。丹尼遜補(bǔ)充道:“中期而言,我們在倫敦城內(nèi)看到的外國游客或外地游客很可能會減少?!?br> 明迪·麥克勞林是一名來自美國加州的女教師,她和17歲的女兒一起到倫敦游玩。她說,一開始她對度假計(jì)劃感到不安,但此后就嘗試采取一種滿不在乎的態(tài)度?!耙u擊發(fā)生后,我很緊張,但我想,‘我們還是按原計(jì)劃(旅行)’?!?br> 其他游客是否有麥克勞林的決心仍不得而知。國際旅游行團(tuán)體“世界旅行及旅游協(xié)會”召集的一個(gè)危機(jī)委員會估計(jì),2005年到訪英國的游客將比先前預(yù)期的3100萬少2%。
但英國旅行社協(xié)會的弗朗西絲·圖克表示,她預(yù)測,游客人數(shù)只會在短期之內(nèi)有所減少,長遠(yuǎn)來說,爆炸的總體影響可以“忽略不計(jì)”。
她說:“我們觀察了其他遭受恐怖襲擊的國家,多數(shù)情況下,它們都能很快恢復(fù)過來。去年,馬德里的國際游客人數(shù)就增長了11%?!?br> 確實(shí),大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家聲稱,爆炸對更大范圍經(jīng)濟(jì)的影響可能不大。
考慮到倫敦占英國經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出的16%,JP摩根的馬爾科姆·巴爾估算說,倫敦?fù)p失一整天的產(chǎn)出,將使英國國內(nèi)生產(chǎn)總值減少0.25%?!氨槐ù驍嗟脑S多活動都會被及時(shí)替代,并沒有完全損失掉”,他說:“我們最好的預(yù)測是,爆炸對季度GDP增長的直接影響,與上一季相比,大約是0.1%,相對于常見的月度波動,我們認(rèn)為幅度很小?!?br> 另一方面,爆炸發(fā)生在英國經(jīng)濟(jì)減速幅度超過預(yù)期之時(shí)。
在獨(dú)立經(jīng)濟(jì)學(xué)咨詢公司“資本經(jīng)濟(jì)學(xué)”工作的羅杰·波特爾說:“襲擊發(fā)生時(shí),適逢經(jīng)濟(jì)總體惡化,倫敦的情況即使不比全國其它地方更糟糕,也至少一樣差?!辈ㄌ貭栒f,這強(qiáng)化了他的觀點(diǎn):今年將會“大幅削減”利率,首次降息將于下月進(jìn)行。
“小店門可羅雀”,他用手指頭撫弄著一個(gè)塑料縮微雙層巴士搖了搖頭說:“爆炸絕對產(chǎn)生了影響,以前生意就不是很火,現(xiàn)在更糟?!?br> 瓊斯已在倫敦黃金地段購物區(qū)工作多年,他說還不清楚生意會受到多大影響。“我不知道生意今年還會不會好起來”,他說:“這全要看那些打算來倫敦旅游的游客會不會來?!?br> 英國大部分地方周末漸漸恢復(fù)了正常生活,但倫敦市中心的生意相比平時(shí)大為遜色。地鐵空曠得似乎有些陰森,街頭上行人稀少。而在通常的夏日周末,倫敦市中心的人行道上往往會擠滿購物者和游客。
“過去幾天,生意的確變蕭條了”,位于皮卡迪利廣場的星巴克咖啡店經(jīng)理阿特·索特蘭說:“我還注意到,顧客,尤其是外地來的顧客,似乎更少了?!?br> SPSL是一家測算零售流量的咨詢公司,根據(jù)它的說法,恐怖襲擊已嚴(yán)重?cái)_亂了零售業(yè)。在襲擊發(fā)生的當(dāng)天,倫敦塞車收費(fèi)區(qū)店鋪中的購物者人數(shù)比前一個(gè)星期四下降了77%。塞車收費(fèi)區(qū)就是倫敦市中心,市政府為減輕塞車現(xiàn)象,在特定時(shí)間內(nèi)對進(jìn)入這一地區(qū)的私車收取額外的費(fèi)用。
SPSL總監(jiān)蒂姆·丹尼遜表示,他預(yù)計(jì)負(fù)面影響將會持續(xù)。他說:“短期內(nèi),我們估計(jì)購物者將傾向于避免乘坐公共交通工具旅行、參觀著名景點(diǎn)、在大商場中購物?!?br> 據(jù)SPSL表示,旅游業(yè)也可能受損。丹尼遜補(bǔ)充道:“中期而言,我們在倫敦城內(nèi)看到的外國游客或外地游客很可能會減少?!?br> 明迪·麥克勞林是一名來自美國加州的女教師,她和17歲的女兒一起到倫敦游玩。她說,一開始她對度假計(jì)劃感到不安,但此后就嘗試采取一種滿不在乎的態(tài)度?!耙u擊發(fā)生后,我很緊張,但我想,‘我們還是按原計(jì)劃(旅行)’?!?br> 其他游客是否有麥克勞林的決心仍不得而知。國際旅游行團(tuán)體“世界旅行及旅游協(xié)會”召集的一個(gè)危機(jī)委員會估計(jì),2005年到訪英國的游客將比先前預(yù)期的3100萬少2%。
但英國旅行社協(xié)會的弗朗西絲·圖克表示,她預(yù)測,游客人數(shù)只會在短期之內(nèi)有所減少,長遠(yuǎn)來說,爆炸的總體影響可以“忽略不計(jì)”。
她說:“我們觀察了其他遭受恐怖襲擊的國家,多數(shù)情況下,它們都能很快恢復(fù)過來。去年,馬德里的國際游客人數(shù)就增長了11%?!?br> 確實(shí),大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家聲稱,爆炸對更大范圍經(jīng)濟(jì)的影響可能不大。
考慮到倫敦占英國經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出的16%,JP摩根的馬爾科姆·巴爾估算說,倫敦?fù)p失一整天的產(chǎn)出,將使英國國內(nèi)生產(chǎn)總值減少0.25%?!氨槐ù驍嗟脑S多活動都會被及時(shí)替代,并沒有完全損失掉”,他說:“我們最好的預(yù)測是,爆炸對季度GDP增長的直接影響,與上一季相比,大約是0.1%,相對于常見的月度波動,我們認(rèn)為幅度很小?!?br> 另一方面,爆炸發(fā)生在英國經(jīng)濟(jì)減速幅度超過預(yù)期之時(shí)。
在獨(dú)立經(jīng)濟(jì)學(xué)咨詢公司“資本經(jīng)濟(jì)學(xué)”工作的羅杰·波特爾說:“襲擊發(fā)生時(shí),適逢經(jīng)濟(jì)總體惡化,倫敦的情況即使不比全國其它地方更糟糕,也至少一樣差?!辈ㄌ貭栒f,這強(qiáng)化了他的觀點(diǎn):今年將會“大幅削減”利率,首次降息將于下月進(jìn)行。

