新加坡:和服新生命(圖)
來源:admin
作者:admin
時(shí)間:2008-05-12 14:07:00
和服是日本民族的傳統(tǒng)服裝,細(xì)致典雅的花案永不過時(shí)。
熱帶島國(guó)雖然不適合穿上厚重的和服,但近年越來越多設(shè)計(jì)人以和服制成多種衣飾,不僅為日本和服注入新生命,也讓更多人得以穿戴和服的美。
記者訪了三家售賣“和服衣飾”的店面,請(qǐng)店主分享和服新穿新用的心得。
同樣的布料,同樣的花案,只要發(fā)揮創(chuàng)意,改變形式,就能變出n+1種可能。
近年,高貴典雅的和服在日本漸漸失寵,除了因?yàn)榇┑臋C(jī)會(huì)不多,也因?yàn)椴簧倌贻p人都覺得和服太老舊、不夠時(shí)髦,而少穿和服。為此,許多設(shè)計(jì)人都開始將和服“改裝”成包包、T恤和小飾物,希望讓這個(gè)傳統(tǒng)服裝獲得新生命。
在本地,你同樣找得到這些以和服改裝而成的服飾。移居本地的福光明子,20年前就創(chuàng)立Patch Magic服飾店,親自將和服“解體”,裁剪成形狀各異的布料,接著再縫制成上衣、褲子、裙子、包包和桌布等,為珍貴的和服布料賦予新生。
福光明子說:“過去五六年,日本開始掀起類似風(fēng)潮。由于經(jīng)濟(jì)萎縮和環(huán)保運(yùn)動(dòng),大家都更珍惜自己的物品,從而演變出更多‘舊物新用’的方法。況且,日本房屋小,儲(chǔ)存空間非常有限,把沉重的和服改成輕便的衣物,儲(chǔ)存起來更方便?!?
除了Patch Magic,本地還有另外兩家“和式衣物”專店:Kokon Tozai和Akihabara Japan Products。和Patch Magic不同的是,它們的產(chǎn)品都直接從日本進(jìn)口,而不是由店主改裝、加工。
和式衣物在日本非常流行
Kokon Tozai店主遠(yuǎn)山光一郎說:“目前,和式衣物在日本非常流行,許多公司都開始利用和服布料,制作一系列衣服和飾品。像和服碎布?jí)K制成的T恤,就深受年輕人的歡迎?!?
Akihabara Japan Products店主曾淑云則認(rèn)為,和式衣物越來越受歡迎,主要是因?yàn)楸阌诖┐鳌?
她說:“即使在日本,也不可能天天穿上和服。不過,和服布料制成的包包、卡片盒和平安符等物品,卻能天天使用,甚至隨身攜帶?!?
看和服的“變身法” Patch Magic一針一線“改裝”二手和服
最環(huán)保、最費(fèi)心思的“變身”。店主福光明子從日本進(jìn)口二手和服,拆線之后裁剪布料,最后縫制成衣服、包包、家居用品等,所有功夫都由她和助手親手包辦,一針一線都是她們的心血。
移居本地之前,福光明子曾在印尼居住,當(dāng)時(shí)就學(xué)會(huì)了“拼布手藝”(patchwork)。后來,她的姐姐在日本東京開了一家古董店,把10件古著(vintage)和服送給她,漂亮精致的布料不僅讓她著迷,更開啟了她現(xiàn)在的事業(yè)。
福光明子說:“離開日本多年,我在那些和服里看到自己卸下的傳統(tǒng)文化,重新領(lǐng)略了日本文化的奧妙?!?把印尼“拼布手藝”用在和服上
最初,她請(qǐng)一名裁縫師將一件和服改成外套,結(jié)果穿出去后好評(píng)如潮。她靈機(jī)一動(dòng),決定利用自己在印尼學(xué)的“拼布手藝”技巧,把其他和服改成時(shí)尚服飾。起初,她只在家里接收訂單,后來因?yàn)樯饧t火,現(xiàn)在有了自己的店面。
福光明子說:“我不是設(shè)計(jì)師,也不一定跟隨最新潮流,但我對(duì)時(shí)尚有一定感覺,更希望為這些傳統(tǒng)的布料賦予新生。這些布料非常漂亮、珍貴,如果一直收在抽屜里太浪費(fèi)了?!?
她透露,她的設(shè)計(jì)靈感取自書報(bào)雜志以及自己多年的經(jīng)驗(yàn),回到日本時(shí),大家的時(shí)髦穿著也為她帶來不少設(shè)計(jì)點(diǎn)子。在她的巧手下,一件和服可以制成衣服、包包、圍巾、腰帶等,設(shè)計(jì)突出、新穎,有些飾品還能一物二用,如可以變成圍巾的腰帶。
此外,Patch Magic還有一些舊絲綢制成的飾品,這些絲綢在50至100年前制成,質(zhì)感比近年制成的絲綢柔軟許多,仿佛觸手即化。
福光明子解釋:幾十年前,絲綢的制作過程沒有現(xiàn)在急促,桑蠶的收成平均一年才一兩次,所以那時(shí)制成的絲綢更柔軟、幼滑,每一寸都醞釀著時(shí)間的精華。
哪里找?Shaw Centre #04-30,
Kokon Tozai以和服布料制成多樣化產(chǎn)品
Kokon Tozai的漢字名稱即“古今東西”,顧名思義,就是融合傳統(tǒng)和現(xiàn)代以及東西方的設(shè)計(jì)風(fēng)格。
店主遠(yuǎn)山光一郎來新13年,原本從事金融業(yè),五年前開設(shè)第一家Kokon Tozai,店里售賣的衣服飾品都流露濃厚的和式風(fēng)味,其中又以多款和服布料制成的單品最特別。
遠(yuǎn)山光一郎說:“和服的人氣原本已經(jīng)下滑,但自從日本設(shè)計(jì)人利用和服制成更符合現(xiàn)代生活需求的衣物,和服又開始流行起來?!?
目前,店里大部分衣飾都是該店的獨(dú)家設(shè)計(jì),并在日本京都一家小工作室完成制作。遠(yuǎn)山光一郎坦言,在本地,這些衣飾仍舊屬于小眾市場(chǎng),但他正努力推出多樣化的產(chǎn)品,如滑鼠墊、手機(jī)吊飾和手鐲,希望可以吸引更多顧客。
除了設(shè)計(jì)“和服新品”,遠(yuǎn)山光一郎還以其他方式融合傳統(tǒng)與現(xiàn)代設(shè)計(jì)。每次回日本,他都選購(gòu)一些日本傳統(tǒng)布料,制成限量單品,如手機(jī)袋,每個(gè)款式限量50件。
他說:“只要善于變通,傳統(tǒng)不但可以跟得上最新潮流,還能找到新的擁護(hù)者。”
哪里找?City Link #B1-16/
Raffles City Shopping Centre #03-29B/
機(jī)場(chǎng)第二大廈#026-064-01/
Singapore Flyer #02-05
Akihabara Japan Products(秋葉原日本產(chǎn)品) 從日本引入和服飾品
店主曾淑云20年前創(chuàng)店,專賣她親自從日本選購(gòu)的衣服、飾品和家居用品。她的父親曾在日本工作,每次回家都會(huì)攜帶一些日本買的飾品,曾淑云覺得這些飾品非常別致,因而決定開設(shè)專賣店。
目前,店里每月都有新貨上架,包括包包、小錢包、拖鞋和夏天穿的日本浴衣(yukata)等,貨品包羅萬象,而且顧客群橫跨各個(gè)年齡層。
曾淑云說:“以和服制成的飾品都相當(dāng)受歡迎,學(xué)生、上班族和中年以上的顧客,都相當(dāng)喜歡這些日本風(fēng)味濃厚的單品?!?
她強(qiáng)調(diào),和服的布料有好幾種,不同布料的洗滌方式各異,一定要小心留意,以免糟蹋了珍貴的布料。
一般來說,標(biāo)上“縮緬華”(日本一種絹織物,高級(jí)和服布料之一)的單品不可清洗,如果臟了,可用濕布輕輕抹凈。如果標(biāo)上“華友禪”,即聚酯(polyester),則可放心清洗。如果是絲綢制成,則一定要干洗。
哪里找?Bugis Junction #03-25/The Central #03-03
信息來源:《聯(lián)合早報(bào)》

