China's consumer price index, a main gauge of inflation, was down 0.4 percent year-on-year in August, data from the National Bureau of Statistics showed Wednesday.